Depuis l’Antiquité, l’homme a toujours été fasciné par le lien indélébile qui relie le macro-univers au microcosme. Deux dimensions généralement invisibles à l’œil nu et que le progrès scientifique nous a permis de découvrir. Deux visions qui exercent une grande fascination, une sensation de stupéfaction face à un mystère non encore complètement dévoilé et qui englobe la nature.

L’œil gourmand de Jean Hurstel
Dans mon travail d’artiste, je recherche depuis toujours la construction d’un microcosme personnel qui serait la représentation du « Monde Univers », mélange de réalité et de fantaisie, voûtes célestes et abysses marins, passé et futur qui escamotent le « présent », à la recherche des merveilles.

Aurores boréales
Entretien avec Frantisek Zvardon

[ Décor extérieur : une perspective strasbourgeoise (solennelle avenue, à la fois germanique et parisienne, sans fin dirait-on). Décor intérieur : un appartement vénitien (tableaux, lustres, étoffes, mille traces d’histoires vécues). Personnages : ils sont deux, assis dans des fauteuils de velours vert, même âge, complices. Côté cour, il y a Frantisek Zvardon, photographe bourlingueur couvert de prix et d’honneurs, cinq décennies de pratique sur tous les continents, cherchant la majesté de la Création dans les paysages comme dans les visages ; côté jardin, c’est Jean Hurstel, photographe depuis sept trimestres seulement. Nous sommes chez celui-ci. ]